{"id":661,"date":"2025-04-28T11:06:17","date_gmt":"2025-04-28T09:06:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sirocoinversion.es\/?page_id=661"},"modified":"2025-04-30T17:38:37","modified_gmt":"2025-04-30T15:38:37","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sirocoinversion.es\/en\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PRIVACY POLICY OF SIROCO BUILDING TOGETHER S.L.<\/h1>

In compliance with Chapter II of Law 34\/2002, LSSICE, we inform you that this website is owned by SIROCO BUILDING TOGETHER SL<\/strong>, hereinafter also referred to as the Provider, located at PASEO DEL PALMERAL, 4 4-B 04720 ROQUETAS DE MAR (ALMERIA) <\/strong>with CIF: B70871355<\/strong>, Telephone: 634500003<\/strong> and email: contacto@sirocoinversion.es<\/strong>.<\/p>

SIROCO BUILDING TOGETHER SL<\/strong>, as the controller of this Website, and in accordance with the applicable regulations on personal data protection, specifically Regulation (EU) 2016\/679 of April 27, 2016 (GDPR) concerning the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data, Organic Law 3\/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data (LOPDGDD), and Law 34\/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), has implemented all the security measures, both technical and organizational, established in Royal Decree 1720\/2007 of December 21, to ensure and protect the confidentiality, integrity, and availability of the data entered.<\/p>

For the purposes established by the LOPDGDD, SIROCO BUILDING TOGETHER SL <\/strong>informs you that the data you voluntarily provide will be incorporated into our information systems to carry out the necessary commercial and administrative processes with the website users. The operations planned to carry out the processing are as follows: respond to inquiries and\/or provide information requested by the user; perform the services and\/or products contracted or subscribed by the user; carry out all activities of SIROCO BUILDING TOGETHER SL <\/strong>outlined in this legal notice; and send the website's newsletter.<\/p>

The signatory guarantees the truthfulness of the data provided and agrees to communicate any changes that may occur in it.<\/p>

The Provider, by marking an asterisk (*) in the relevant fields of the contact form, informs the User of this obligation, indicating which data is required. By indicating and entering the data, the User gives their unequivocal consent to SIROCO BUILDING TOGETHER SL <\/strong>to proceed with the processing of the data provided for the purposes mentioned.<\/p>

Failure to provide the requested personal data or failure to accept this data protection policy means the impossibility of subscribing, registering, or receiving information about the Provider\u2019s products and services.<\/p>

In accordance with the applicable personal data protection regulations, the Provider is complying with all the provisions of the GDPR and LOPDGDD regulations for the processing of personal data under its responsibility, and expressly with the principles outlined in Article 5 of the GDPR and Article 4 of the LOPD, under which data is processed lawfully, fairly, and transparently in relation to the data subject and is adequate, relevant, and limited to what is necessary in relation to the purposes for which it is processed.<\/p>

The DATA CONTROLLER guarantees that it has implemented appropriate technical and organizational policies to apply the security measures established by the GDPR and the LOPDGDD to protect the rights and freedoms of Users.<\/p>

In accordance with these regulations, we inform you that you have the right to request access, rectification, portability, and deletion of your data, as well as the limitation and opposition to its processing, by contacting PASEO DEL PALMERAL, 4 4-B 04720 ROQUETAS DE MAR\u00a0 (ALMERIA)<\/strong>, sending an email to contacto@sirocoinversion.es<\/strong>, indicating as Subject: \u201cLOPD, ARCO Rights,\u201d and attaching a photocopy of your ID or any analogous means as provided by law. You have the right to withdraw your consent at any time. Withdrawal of consent will not affect the lawfulness of the processing carried out prior to the withdrawal of consent. You also have the right to file a complaint with the supervisory authority if you believe that your rights regarding the protection of your data have been violated (agpd.es).<\/p>

CONFIDENTIALITY AND TRANSFER OF DATA TO THIRD PARTIES<\/h2>

The data you provide will be treated confidentially. The Provider has adopted all necessary technical and organizational measures and protection levels to ensure the security of data processing and prevent alteration, loss, theft, unauthorized processing, or access, in accordance with the state of technology and the nature of the stored data. Furthermore, it is also guaranteed that the processing and registration in files, programs, systems, equipment, premises, and centers comply with the requirements and conditions of integrity and security established by the applicable regulations.<\/p>

SIROCO BUILDING TOGETHER SL <\/strong>will not transfer personal data to third parties, except when required by law. However, if the data were to be transferred to a third party, prior information would be provided, requesting express consent for such transfer. The entity responsible for the database, as well as those involved in any phase of the processing and\/or the entities to whom the data has been communicated \u2013 in any case, always with the corresponding authorization granted by the user \u2013 are obligated to maintain professional secrecy and adopt the necessary protection levels and technical and organizational measures within their reach to ensure the security of the personal data, preventing, as far as possible, unauthorized access, unlawful modifications, theft, and\/or data loss, in order to ensure the corresponding security level of the Provider's files, according to the nature and sensitivity of the data provided by the users of this Website.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

ACCEPTANCE AND CONSENT<\/h2>

The User declares that they have been informed of the conditions regarding the protection of personal data, accepting and consenting to the automated processing of such data by SIROCO BUILDING TOGETHER SL<\/strong> in the manner and for the purposes indicated in this Personal Data Protection Policy.<\/p>

Through this Privacy Policy, we inform you that the photographs posted on the website are the property of SIROCO BUILDING TOGETHER SL <\/strong>, including those of minors, for which, prior consent has been obtained from the parents, guardians, or legal representatives through the signing of the forms specifically designed for this purpose. However, parents, guardians, or representatives of minors, as holders of the rights of the minors, may, upon formal written request, indicate their refusal to the use of the minor's image; in this case, the image will be pixelated.<\/p>

ACCURACY AND TRUTHFULNESS OF THE DATA<\/h2>

The user is solely responsible for the truthfulness and accuracy of the data they submit to SIROCO BUILDING TOGETHER SL.<\/strong>, relieving the Provider of any responsibility in this regard. Users guarantee and are responsible, in any case, for the accuracy, validity, and authenticity of the personal data provided, and commit to keeping them duly updated. The user agrees to provide complete and correct information in the registration or subscription form.<\/p>

WEBSITE CONTENT AND LINKS<\/h2>

SIROCO BUILDING TOGETHER SL<\/strong> reserves the right to update, modify, or delete the information contained on the website, and may even limit or prohibit access to such information.<\/p>

SIROCO BUILDING TOGETHER SL<\/strong> assumes no responsibility for the information contained on third-party websites that may be accessed via \u201clinks\u201d or hyperlinks from any webpage owned by the Provider.<\/p>

The presence of \u201clinks\u201d or hyperlinks is solely for informational purposes and in no case does it imply any suggestion, invitation, or endorsement of the linked content.<\/p>

CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY<\/h2>

SIROCO BUILDING TOGETHER SL <\/strong>reserves the right to modify this policy to adapt it to legislative or jurisprudential developments.<\/p>

COMMERCIAL EMAILS<\/h2>

In accordance with the LSSICE, SIROCO BUILDING TOGETHER SL.<\/strong> does not engage in SPAM practices; therefore, it does not send commercial emails that have not been previously requested or authorized by the User. Consequently, in each of the forms on the Website, the User has the option to give their express consent to receive our Newsletter, regardless of the specific commercial information requested.<\/p>

LEGISLATION<\/h2>

For all purposes, the relationships between SIROCO BUILDING TOGETHER SL <\/strong>and the Users of its telematic services, as presented on this Website, are subject to Spanish legislation and jurisdiction, to which the parties expressly submit. The Courts and Tribunals will have exclusive jurisdiction to resolve all conflicts arising from or related to its use.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD\u00a0DE SIROCO BUILDING TOGETHER\u00a0S.L. En cumplimiento del Cap\u00edtulo II de la ley 34\/2002, LSSICE, los informamos que la presente p\u00e1gina web es propiedad de SIROCO BUILDING TOGETHER SL, de ahora en adelante tambi\u00e9n el Prestador, domiciliada en PASEO DEL PALMERAL, 4 4-B 04720 ROQUETAS DE MAR (ALMERIA) con CIF: B70871355, Tel\u00e9fono: 634500003 y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-661","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPol\u00edtica de Privacidad - Siroco Inversi\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Siroco Inversi\u00f3n te ayudamos a gestionar y hacer crecer tus activos. Soluciones de inversi\u00f3n personalizadas para profesionales y particulares.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sirocoinversion.es\/en\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de Privacidad - Siroco Inversi\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Siroco Inversi\u00f3n te ayudamos a gestionar y hacer crecer tus activos. Soluciones de inversi\u00f3n personalizadas para profesionales y particulares.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sirocoinversion.es\/en\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Siroco Inversi\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T15:38:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/politica-de-privacidad\/\",\"url\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/politica-de-privacidad\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidad - Siroco Inversi\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-28T09:06:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T15:38:37+00:00\",\"description\":\"En Siroco Inversi\u00f3n te ayudamos a gestionar y hacer crecer tus activos. Soluciones de inversi\u00f3n personalizadas para profesionales y particulares.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sirocoinversion.es\/politica-de-privacidad\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/\",\"name\":\"Siroco Inversi\u00f3n\",\"description\":\"Inversi\u00f3n y gesti\u00f3n de activos para profesionales y particulares.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/#organization\"},\"alternateName\":\"sirocoinversion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/#organization\",\"name\":\"Siroco Building Together SL\",\"alternateName\":\"Siroco Inversi\u00f3n\",\"url\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.webp\",\"width\":820,\"height\":386,\"caption\":\"Siroco Building Together SL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sirocoinversion.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de Privacidad - Siroco Inversi\u00f3n","description":"En Siroco Inversi\u00f3n te ayudamos a gestionar y hacer crecer tus activos. Soluciones de inversi\u00f3n personalizadas para profesionales y particulares.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sirocoinversion.es\/en\/politica-de-privacidad\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de Privacidad - Siroco Inversi\u00f3n","og_description":"En Siroco Inversi\u00f3n te ayudamos a gestionar y hacer crecer tus activos. Soluciones de inversi\u00f3n personalizadas para profesionales y particulares.","og_url":"https:\/\/sirocoinversion.es\/en\/politica-de-privacidad\/","og_site_name":"Siroco Inversi\u00f3n","article_modified_time":"2025-04-30T15:38:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sirocoinversion.es\/politica-de-privacidad\/","url":"https:\/\/sirocoinversion.es\/politica-de-privacidad\/","name":"Pol\u00edtica de Privacidad - Siroco Inversi\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sirocoinversion.es\/#website"},"datePublished":"2025-04-28T09:06:17+00:00","dateModified":"2025-04-30T15:38:37+00:00","description":"En Siroco Inversi\u00f3n te ayudamos a gestionar y hacer crecer tus activos. Soluciones de inversi\u00f3n personalizadas para profesionales y particulares.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sirocoinversion.es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sirocoinversion.es\/politica-de-privacidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sirocoinversion.es\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sirocoinversion.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de Privacidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sirocoinversion.es\/#website","url":"https:\/\/sirocoinversion.es\/","name":"Siroco Inversi\u00f3n","description":"Investment and asset management for professionals and individuals.","publisher":{"@id":"https:\/\/sirocoinversion.es\/#organization"},"alternateName":"sirocoinversion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sirocoinversion.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sirocoinversion.es\/#organization","name":"Siroco Building Together SL","alternateName":"Siroco Inversi\u00f3n","url":"https:\/\/sirocoinversion.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sirocoinversion.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sirocoinversion.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/sirocoinversion.es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.webp","width":820,"height":386,"caption":"Siroco Building Together SL"},"image":{"@id":"https:\/\/sirocoinversion.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sirocoinversion.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sirocoinversion.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sirocoinversion.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sirocoinversion.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sirocoinversion.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sirocoinversion.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/661\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sirocoinversion.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}